in need of
美 
英
英漢解釋
例句
I don't think it is realistic to turn to him for help. As a matter of fact, he himself is in need of help.
我認為向他求助是不現實的。事實上，他自己也需要幫助。
The great American writer Jack London was often in need of money when he began to write his book.
當偉大的美國作家杰克·倫敦開始寫作的時候，手頭總是缺錢。
No , not at all . . . I'm loving it . I feel we are in need of a bit of a kick up the proverbial! ! Keep going please . . .
不，完全沒有…我非常喜歡它。我感到我們有些必要抬高這種諺語的表達方式！！！請繼續吧…
' We'd done them a great favour loaning him to them for so long and we couldn't believe that when we were in need of him, they said 'No'.
租借阿亞拉為他們效力如此長的時間算是幫了他們大忙。但在我們需要他的時候，他們居然說‘不’，這讓人難以置信。
As you'd expect from a title like that, there will be a samurai group, numerous katanas and an evil Lord in need of a killing.
就如你看到片名時期待的那樣，影片中會有一個武士團，許多武士刀和一個需要被除掉的邪惡藩主。
Nobody gets to be an octogenarian without sometimes feeling heavy-limbed and in need of a prop (usually in the form of a chair).
沒有人在耄耋之年不會時而手腳笨拙，也不需要支撐物（通常是椅子）的。
As you know, China is now undergoing modernization and is badly in need of well-educated persons.
如你所知，中國正處在現代化過程中，急迫地需要受過良好教育的人。
Even high school students like me whose lives are havily subsidesed by our parents seem to be forever in need of a quick buck or two.
即便像我這樣的中學生，爸媽給了很多的零花錢，可是還是總缺錢花。
We offer our assistance when you are in need of help in ascending into a more crystalline form and for healing parts of your biology.
當你在提升中需要幫助來成為更晶態的身體，以及需要療愈生物體的某些部位時，我們將提供我們的支持。
Give it a try the next time you're stuck or are in need of a little change.
下次當你迷茫或者真的需要一點變化時，試一下吧。
Your friend seems to be in a major crisis and in need of your support, advice, and possibly contacts as well.
你的朋友真的遇到了大危機，要你的支持和意見或者聯系。
If you do not know English, then you would be in need of a translator to do most jobs.
試想一下，如果你不能夠掌握英語，將來必會需要翻譯替你做絕大部分的工作。
Upon hearing that, he got pretty excited and told me that he was a small business owner in need of someone with my skill set.
聽到這個，他非常興奮，并告訴我他是一個小公司的老板，他的公司需要有我這種技能的人。
However, QFII assets have not been easy to come by, as many QFII managers are not in need of mainland-based investment advisers.
不過，QFII資產向來不易獲得，因為許多QFII管理者并不需要內地的投資顧問。
But those banks balked at lending the money to each other or to clients and investors in need of it.
但是這些銀行在面對其他銀行、企業以及投資者的貸款要求時仍然惜貸。
Now that you ve developed an eye for it you ll likely discover at least one or two error conditions in need of correction.
現在再回頭看一下，您可能會發現至少有一個或者兩個錯誤情況需要改正。
However, if you are in need of any other information not contained therein, please let us know.
當然，如果你們需要未包含在這里的任何其它信息，請告訴我們。
Spain is often cited as the big EU economy most in need of labour-market reform.
西班牙經常被援引為需要改革勞動力市場的大歐盟經濟之最。
They were usually in some stage of drunkenness, often in need of soap and a towel, and always ready to sing.
他們常常是醉醺醺的，有必要用香皂和毛巾，總是隨時可以引吭高歌。
A spokesman James Gillies said that the trials have taken place in the accident, the collision of a section in need of repair.
發言人詹姆斯·吉利斯說，試驗中發生了事故，對撞機的一段需要修理。
You'll never see man, woman or child in need of help go ignored out here.
你在這兒決不會看見一個需要幫助的男人、婦女或孩子得不到幫助。
In summary: it seems to us that the market is in need of a meaningful catalyst to overcome the key resistance levels.
總結：在我們看來，大盤要攻破重大阻力位，需要有重大利好的推動。
"I'll run you up later in the pickup. " As if I was an old man in need of help!
他告誡我這條路很危險，說要稍晚一點用農夫車送我上去，好像我是一個需要幫助的老頭兒。
The thugs have put out by Suzy that the world was no more in need of dictators and that the revolution going on in Libya was a good thing.
這些暴徒（指CIA等黑暗勢力）通過Suzy提出這個世界不需要獨裁者，在利比亞進行的革命是件好事。
She protested that she did not stand in need of anything.
她聲稱自己不缺乏任何東西。
Plot is not too much to her, she is introduced in this city kept shuttle, in need of her place to stop, and leave.
劇情里并沒有對她過多的介紹，她只是在這個城市里不停穿梭，在需要她的地方停駐、然后離開。
If anyone is in need of me, I am ready to help. That's all.
如果誰需要幫忙，和我說一聲就是了。
They are having a hard time across the board, and may be very much in need of intervention to help them out in another domain.
要跨過這樣的障礙對于她們來說十分困難，或許她們需要一種幫助，但是至今我們還不曉得那東西究竟是什么。
I am in need of a custom web designer for a project that I am getting ready to launch. With this project, here is what I would want.
我在為一個項目，我正準備推出定制網頁設計師的需要。有了這個項目，這里是我希望。
More of a proposal to put thee. I've a venture underway, and I find myself in need of a ship and a crew.
應該說是個提議，尊敬的船長。我又要開始冒險了，卻發覺自己還缺艘船和船員。
He always claimed to be a faithful friend of ours and did not show his colours until we were in trouble and were badly in need of his help.
他總是自稱是我們忠實的朋友，但到了我們遇上了麻煩，非常需要他的幫助時，他才現了原形。
All that stress at work had begun to drug him down and he was badly in need of a holiday.
工作上所有的壓力開始拖垮他了，他非常需要度假。
Perhaps a moment or two of allowing yourself to feel the feelings of being loved can change your disposition when it is in need of a change.
也許時不時地讓自己感受被愛的感覺，當情緒需要改變的時候會對你有所幫助。
We are all sinners in need of a Savior. Help us show how much we need him as we spread your grace around.
我們都是需要救主的罪人，求禰使我們在傳播禰的恩典時也顯明出我們是多么需要祂。
For a time, admirers hailed Mr Ban's predecessor, Kofi Annan, as a "secular pope" , ready to speak up for those in need of UN succour.
有段時間，人們尊稱前秘書長科菲安南是位“世俗教皇”，因為他時刻準備著為需要聯合國援助的人辯護。
I'm just trying to express my affection for the poor who are in need of our help.
我只不過向需要幫助的窮人們表示了一點愛心。
If the office itself is starting to look run down and like its in need of an upgrade, it's indicative of excessive belt-tightening measures.
如果辦公室看起來是在走向衰敗而且需要來一次升級，這就表明貴公司已經開始在勒緊褲腰帶過日子了。
However , if you are in need of any other information not mentioned therein, please feel free to let us know .
不過如果您有其他需要的信息沒有被提到，請隨時讓我們知道。
It may help to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
以下措施可能有助于解決問題：檢查硬盤是否太舊而需要更換，或者把硬盤放置到散熱良好的環境中。
He also brings laughter to a place that is often badly in need of it: pediatric hospitals across the country.
他還帶來了笑聲，一個地方，往往是急需需要它：全國兒科醫院對面。
In the meantime he was not in need of money, for several of his later stories had been accepted and paid for.
而此時他也不缺錢用，因為他晚期的幾篇小說又已被采用，得到了稿酬。
